what is that - Spanisch Englisch Wörterbuch

what is that

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "what is that" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Speaking
what is that eso qué es
what is that qué es eso

Bedeutungen, die der Begriff "what is that" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
it is used to refer to a situation that goes beyond what is expected la bola pica y extiende [expr] NICU
an excuse to indicate that what has been done under the effects of alcohol is not valid or does not imply responsibility curado no vale [expr] CL
fear that the opposite of what is expected will happen sunsún [m] NI
that exceeds what is normal harto [adv] MXGTHNNIDOCOPEBOCL
indicates to your interlocutor that you know what he/she is talking about ¡avisen! [interj] ARUY
indicates to your interlocutor that you know what he/she is talking about ¡avisar! [interj] ARUY
indicates to your interlocutor that you know what he/she is talking about ¡avisá! [interj] ARUY
indicates to your interlocutor that you know what he/she is talking about ¡avisa! [interj] ARUY
Idioms
politely ask a guest to share the food, saying that what is served is not of the quality they deserve hacerse la pegadura [v] EC
ensure that what is being said is completely true jurar de guata [v] CLteen
it indicates that what happened in the past, whether it was good or bad, is of no interest in the present lo que no es de mi año, no es mi daño [expr] BO
it indicates that what has just been argued about is insurmountable (in a discussion) agárrame ese trompo en la uña a ver si taratatea VE
it indicates that what has just been argued about is insurmountable (in a discussion) agárrame la ballena por el chorrito VE
Speaking
what the fuck is that? ¿qué carajo es eso?
what kind of rumor is that? ¿qué estúpido rumor es ése?
is that what they call art where you come from? ¿a eso le llaman arte de donde tú vienes?
is that what they call humor where you come from? ¿a eso le llaman humor de donde tú vienes?
is that what they call him? ¿así le dicen?
is that what they call art where you come from? ¿de dónde tú vienes le llaman arte a eso?
is that what they call humor where you come from? ¿de dónde tú vienes le llaman humor a eso?
is that what you called it? ¿es así como lo llamaste?
is that what you should do? ¿es eso lo que debes hacer?
is that what you were going to say to me? ¿es eso lo que ibas a decirme?
is that what you think? ¿es eso lo que piensa?
is that what i am to you? ¿es eso lo que piensas de mí?
is that what you think? ¿es eso lo que piensas?
is that what you want me to say? ¿es eso lo que quieres que diga?
is that what you think? ¿eso crees?
is that what you think? ¿eso cree?
you know what that is tu sabes qué es eso
do you know what that is? ¿sabes qué es eso?
that's what it is es lo que es
that is what you think esa es tu idea
that is what you think eso es lo que cree
that is what you think eso es lo que piensas tú
that is what you think eso es lo que te parece
that is not what i meant eso no era lo que quería decir
what is that? ¿qué es esto?
what is that? ¿qué es eso?
what good is that? ¿de qué sirve?
what is that to me? ¿qué me hace eso?
what kind of question is that? ¿qué tipo de pregunta es esa?
what kind of question is that? ¿qué clase de pregunta es esa?
what on earth is that qué diablos es eso
what on earth is that qué demonios es eso
what the heck is that qué diablos es eso
what the heck is that qué demonios es eso
what the hell is that? ¿qué demonios es eso?
what the hell is that qué demonios es eso
what the hell is that qué diablos es eso
what good is that going to do? ¿qué beneficio va a traer eso?
what i am saying is that lo que estoy diciendo es que
what i think is that lo que pienso es que
what is that supposed to mean? ¿qué se supone que significa eso?
what is the first thing that should be done when a car starts to skid? ¿qué es lo primero que se debería hacer cuando un coche empieza a patinar?
what is the worst that could happen? ¿qué es lo peor que podría pasar?
what kind of crap is that? ¿qué clase de basura es esta?
Phrases
what's interesting is that... lo interesante es que…
what i am saying is that lo que digo es que
what is that? qué es eso
what's happening is that... lo que está pasando es que...
what's happening is that... lo que está ocurriendo es que...
what bothers me is that... me molesta que...
what i'm trying to say is that... quiero decir que...
what's new is that... la novedad es que...
that is what we are here for para eso estamos
it is said to indicate that one does not take into account what another says ¡que diga misa!
it is said to indicate that one does not take into account what another says ¡que digan misa!
and that's what it is y eso es lo que hay
Colloquial
what the hell is that? ¿con qué se come eso?
that exceeds what is normal harto [adv] EC
Proverbs
it is not what you do, but the way that you do it es el tono que hace la música [old-fashioned]
Slang
what the fuck is wrong with that guy? ¿qué es lo que le pasa a ese tipo?
what the hell is wrong with that guy? ¿qué es lo que le pasa a ese tipo?
what the fuck is that? ¿qué carajo es eso?
what the hell is that supposed to mean? ¿qué demonios quieres decir con eso?
what the fuck is that? ¿qué diablos es eso?
what the hell is that? ¿qué rayos es eso?
what the fuck is that qué carajo es eso
what the fuck is that qué mierda es eso
what is all that shit qué es toda esa mierda